பரிந்துரைக்கப்படுகிறது